El Col·legi Oficial del Diseño Gráfico de Catalunya aborrece la violencia y condena a los violentos. Hoy, como siempre, desde su obligación de servicio a los profesionales y a los usuarios del diseño, a toda la sociedad, se une al paro social que aglutina una nación golpeada pero orgullosa.
El Col·legi Oficial del Disseny Gràfic de Catalunya avorreix la violència i condemna als violents. Avui, com sempre, des de la seva obligació de servei als professionals i als usuaris del disseny, a tota la societat, s’uneix a l’atur social que aglutina una nació colpejada però orgullos.
The Col·legi Oficial de Disseny Gràfic de Catalunya abhors violence and condemns those who use it. Today, as ever, in compliance with our duty to serve design professionals and users, and society as a whole, we are joining the social shutdown that brings together a struck, albeit proud, nation.
